Q. プレイバック・コントローラーのプレイバック設定ボタン(三角形のボタン)が見えません。OSはmacOS 11 Big Surです。
A. プレイバック設定ボタンは見えないですが存在しますので、それが本来あるべき場所(パネルの左下隅)をクリックしてみてください。
(なお、このパネル上には三角ボタン消失以外にも数字表示の重複が見られますが、機能上は問題ありません。これらはmacOS 11 Big Surに特有の問題で、macOS 12 Montereyでは解消されています。)
==========
もし上記で解決できない問題がありましたら、以下の専門窓口にお問い合わせください。
==========